由中国作家协会副主席、中国国际徐福文化交流协会会长张炜作序，鲁东大学陈佳、刘凤鸣合著的《基于<韩国文集丛刊>考察徐福东渡与文化传播》（社会科学文献出版社，2022年版，以下简称《徐福东渡与文化传播》）一书近日与读者见面，这是继中华书局出版《徐福辞典》（修订本）之后徐福文化研究领域取得的新硕果，是徐福文化研究的又一力作。

徐福（也作徐巿fu），字君房，秦朝著名方士。司马迁在《史记》中有“齐人徐福”及其两次大规模出海为始皇寻找长生不死之药的记载。公元前210年，徐福打着为始皇“入海求仙人”的旗号，第二次率领庞大的船队，载着“童男女三千人，资之五谷种种百工”，由胶东半岛沿海浩荡启航，“循海岸水行”“得平原广泽，止王不来”，开始了他冒险东渡、成功逃离暴秦虐政，在海外创业发展的传奇生涯。

徐福东渡，是中国历史上有史料记载的第一次大规模海外移民和海外文化交流事件，由此所形成的徐福文化给东北亚各国带来的影响源远流长。从可查的史料中，最晚在中国唐代，徐福文化就出现在朝鲜及日本文人的诗词和文章中。《徐福东渡与文化传播》一书通过梳理高丽王朝和朝鲜王朝时期近二百位著名历史人物遗存，选取涉及徐福及徐福东渡的文献记载，系统论述了这一时期徐福文化在朝鲜半岛和日本的传播与影响，详尽分析了徐福文化在这些地区流行的原因及对当今中日韩经济文化交流的现实意义。

该书不同于以往立足本国史料的研究成果，而是以异域他国历史文化名人的著述，再现了徐福文化在当时当地的传播与影响，彰显了“徐福文化作为东亚地区重要的历史文化遗产，已成为东亚各国共有的文化资源，共同的学术话语”（张炜《序》），可谓另辟蹊径，别开生面，独树一帜。

全书分为徐福文化在朝鲜的传播与影响、徐福文化在日本的传播与影响、朝鲜半岛历史文物对徐福的认知、结语及附件等五部分，计36万字。纵观全书，亮点颇多，其学术价值在以下三方面尤显突出。

一、聚焦元明清历史阶段，填补部分学术空白。自改革开放以来，国内外逐渐兴起徐福文化研究热潮。起初，研究多集中在徐福的出生地、徐福东渡的路线、目的地等方面。近些年，随着日本弥生文化考古成果的发现和整理，研究徐福文化的学者开始重点探讨徐福东渡对东北亚的影响，及与秦汉时期海上丝绸之路关系的研究，研究成果主要反映了徐福东渡在秦汉时期的影响。而该书重点研究的是徐福文化的历史传承，是徐福东渡一两千年后——中国元明清时期——徐福文化在东北亚地区的传播与影响。这一时期的传播与影响，可以说是今天徐福文化在东北亚各国仍广泛流行的主要原因，这也填补了中国元明清时期域外徐福文化研究的部分学术空白。

二、以“第三者”视角审视日本的徐福文化。从目前国内徐福研究的现状看，中国元明清时期徐福文化在东北亚地区的传播研究，既没有专题论文，更没有专著。韩国和日本虽有相关论文和著作有所涉及，但同样没有系统的专题研究论文和专著。该书以朝鲜半岛高丽时期、朝鲜（李氏）王朝时期的官员、使臣、学者的文献记载为依据，不仅还原中国元明清时期徐福文化在朝鲜半岛和日本列岛传播与影响的真实面貌，而且朝鲜半岛历史人物关于日本情况的记载，首次以“第三者”的视角审视这一时期徐福文化在日本列岛的传播与影响，客观而富有新意，为研究徐福文化在海外的传播与影响开启了新的思路。

三、弥补了徐福研究史料阙如不足的问题。该书涉及了194位朝鲜半岛历史人物，其中大多是当时有影响的官员或学者，不少人还是著名的政治家、思想家、文学家、诗人，在朝鲜半岛历史上有着较高的地位和知名度。梳理、研究这些历史人物关于徐福文化的文献记载，不仅扩大了徐福文化在东北亚各国的影响力，也为研究徐福文化在东北亚地区的传播与影响提供了确凿可信的宝贵史料。

该书的两位作者均为鲁东大学胶东文化研究院研究人员，陈佳系留日归国博士，主要从事徐福文化、中日关系史、中日文化比较研究等；刘凤鸣教授长期从事山东地方文化和古代中韩、中日关系研究，著述颇丰，其中《山东半岛与东方海上丝绸之路》（人民出版社，2007年版）、《山东半岛与古代中韩关系》（中华书局，2010年版）等专著在学界影响广泛。二位作者从卷帙繁多、浩如烟海的《韩国文集丛刊》（韩国民族文化推进会编辑影印的大型丛书，正编350册，附解题7册、索引8册，共收录公元九世纪到十九世纪一千年间的重要文集212种）中，广搜博取，剔抉爬梳，孜孜矻矻，经年乃成此作，为徐福文化研究领域再添硕果。